БисерА

Случайно вылетело:

06.12.2016 Художественный фильм «Славные парни» / «The Nice Guys»

В своё время фильма анонсировалась на известном сайте, по понятной причине. так что, пока в основном имеются раздачи фильмы с официальным дубляжем. а вот если раздача "звук с CamRip" -- то это оно, в переводе Гоблина ("Славные парни", например). к сожалению, пока существует только в таком, довольно стрёмном, качестве. там не только звук стрёмный, но и "картинка". плюс, вшитые арабские субтитры.... ужос.

Но, с другой стороны, чтобы оценить разницу в переводе/озвучке, достаточно заценить трейлеры в том и другом варианте. по мне, гоблинская -- реально поживее будет. поэтому я всё же выбрал "правильный перевод". правда, пришлось изготовить самому. погеморроиться малёхо: беру лицензионную раздачу, скачиваю отдельно звук, синхронизирую их (дельта там плавает, в диапазоне 2,7 -- 7 секунд) и только после этого -- наслаждаюсь...

Теги: бисер, обзор, кино, The Nice Guys, фильмы
Количество показов: 29764
Кем создан (имя): (PANZER)
Автор: _0wl

25.09.2016 Как я искал Атлантиду. Часть 2

Согласно Платону, Атлантидой правило целых десять царей, каждый в своем уделе, один (как потомок первенца Посейдона и Клио) считался самым главным, но в целом государственное устройство было федеративным, или даже конфедеративным, с явным олигархическим душком: "Каждый из десяти царей в своей области и в своем государстве имел власть над людьми и над большей частью законов, так что мог карать и казнить любого, кого пожелает; но их отношения друг к другу в деле правления устроялись сообразно с Посейдоновыми предписаниями, как велел закон, записанный первыми царями на орихалковой стеле, которая стояла в средоточии острова - внутри храма Посейдона. В этом храме они собирались... чтобы совещаться об общих заботах, разбирать, не допустил ли кто-нибудь из них какого-либо нарушения, и творить суд".

На Крите тоже, судя по всему, был царь был не один: помимо Кносса, хорошо известны дворцы-лабиринты в Малии, Фесте и т.д. Но Кносский дворец - самый большой, наиболее изученный и наиболее плотно облепленный массами туристов.

Теги: бисер, путешествия, история
Количество показов: 25388
Кем создан (имя): (PANZER)
Автор: pumba
Количество голосов: 1
Рейтинг: 3.3

05.11.2020 Исход. Подлянки с насекомыми

Из оригинальных материалов сайта PORCO.RU.

Конструктор LEGO "Кровь Христова"

Подлянки с насекомыми.

Свинята поймут, что тараканы на кухне – это следствие неправильной политики в отношении нелегальных мигрантов.

Теги: бисер, классика, "Кровь Христова"
Количество показов: 31981
Кем создан (имя): (_0wl) _0wl
Автор: Доктор Коцман
Количество голосов: 19
Рейтинг: 4.35

<<назад