БисерА

  Чтобы не путать средневековых крестоносцев с толпами современного пакетного турья (вроде автора этих строк), в немецком языке тот, настоящиий, крестовый поход называются еще и Kreuzzug. Однако же за словом «Kreuzfahrt» библия Дудуена сохраняет оба значения – и современное, и историческое.
 
  Итак, коль скоро я через неделю собираюсь покататься на кораблике по Нилу, я могу с полным правом счиатать, что я отправляюсь в крестовый поход.

  Еще один рецепт от Данилы с сайта Хулинар.ру. Но и он был на страницах старого Порко, потому я его выкладываю и здесь.